Η απάντηση ενός Πομάκου στις θέσεις της Δραγώνα

ΠΟΜΑΚΙΚΟ ΧΑΣΤΟΥΚΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ

Του Σεμπαϊδήν Καραχότζα

Η άποψη που εκφράζεται παρακάτω για τη μειονοτική εκπαίδευση στη Θράκη παρουσιάζει επ’ ακριβώς την ΤΡΑΓΙΚΗ πραγματικότητα και αποτελεί ένα δυνατό… χαστούκι στη κα Διαμαντοπούλου, αλλά «κυρίως» στην στενή της συνεργάτιδα και άνθρωπο του περιβάλλοντος Παπανδρέου κυρία Δραγώνα. Έχει δε, ιδιαίτερη σημασία, γιατί την υπογράφει ένα μέλος της μειονότητας, που βιώνει καλύτερα από τον καθένα το πρόβλημα- ΕΓΚΛΗΜΑ που συντελείται προς αυτή την κατεύθυνση.

Ήταν μόλις πριν ένα μήνα και πιο συγκεκριμένα τη Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου όταν ύστερα από την πολύ τιμητική για μένα πρόσκληση του δήμου Ασπροπύργου, βρέθηκα στο πνευματικό του κέντρο ως ο κεντρικός ομιλητής σε μια εκδήλωσης με θέμα «οι πιέσεις που δέχονται οι μουσουλμάνοι της Θράκης προκειμένου να αποδεχτούν την τουρκική ταυτότητα και η αδιαφορία της ελληνικής πολιτείας». Σε κάποιο σημείο της ομιλίας μου, αναφερόμενος στον τομέα της μειονοτικής εκπαίδευσης, εξέφρασα το φόβο ότι μετά την ανάληψη της εξουσίας από τον μόνο στα χαρτιά Έλληνα Γιώργο Παπανδρέου, τα ελληνόφωνα για την ώρα νηπιαγωγεία στους μουσουλμανικούς οικισμούς της περιοχής θα μετατραπούν σε δίγλωσσα, αφού πρόκειται για ένα πάγιο αίτημα της Άγκυρας και κατά συνέπεια και των μειονοτικών βουλευτών της νέας κυβέρνησης.

Είναι κάτι που δε θέλει και πολύ σκέψη, όλοι ξέρουμε εδώ και πολλά χρόνια τις θέσεις του ΠΑΣΟΚ για το μειονοτικό ζήτημα της Θράκης, δε θα τη μάθουμε τώρα. Τους φόβους μου αυτούς λοιπόν ήρθε να επιβεβαιώσει πολύ γρήγορα η υπουργός παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου, η οποία κατά την επίσκεψη της στην Κομοτηνή την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου, μίλησε καθαρά για προσπάθειες εισαγωγής της τουρκικής γλώσσας στα νηπιαγωγεία που φοιτούν μουσουλμανόπαιδα. Δεν κατάλαβα μόνο γιατί η κυρία Διαμαντοπούλου μέσα στις δηλώσεις της, αποφάσισε να μας πει και το ανέκδοτο της ημέρας, ότι δηλαδή η Τουρκία δεν έχει το δικαίωμα να ζητάει σχολεία στη Θράκη. Η σωστή φράση κυρία Διαμαντοπούλου είναι η εξής: Η Τουρκία δεν έχει κανέναν λόγο να ζητάει σχολεία στη Θράκη γιατί πολύ απλά η κυβέρνηση σας φροντίζει να κάνει όλα όσα ζητάει η Τουρκία πριν καν αυτή προλάβει να τα ζητήσει.

Επίσης δεν κατάλαβα γιατί η κυρία Διαμαντοπούλου τόνιζε και ξανατόνιζε πως βασική προϋπόθεση για να μάθει ένα μουσουλμανόπαιδο την ελληνική γλώσσα, είναι να διδαχτεί σωστά τη μητρική του γλώσσα. Μήπως ξεχνά η κυρία Διαμαντοπούλου πως με ευθύνη των κυβερνήσεων του κόμματος της, ορισμένοι μουσουλμάνοι της Θράκης δεν είναι σε θέση να διδαχτούν τη μητρική τους γλώσσα; Ή μήπως η κυρία αυτή που την έκαναν και υπουργό είναι τόσο άσχετη με το θέμα ώστε να μη γνωρίζει ότι στη Θράκη δεν είναι η τουρκική, μητρική γλώσσα όλων των μουσουλμάνων;

Γιατί δε μας ξεκαθάρισε αν μαζί με τα δίγλωσσα αυτά νηπιαγωγεία θα εξακολουθούν να λειτουργούν και τα ελληνόφωνα ώστε, όπως άλλωστε ορίζουν και οι κανόνες της δημοκρατίας, ο κάθε μουσουλμάνος γονέας να έχει το δικαίωμα της επιλογής, του κατά τη γνώμη του καλύτερου σχολείου για το παιδί του; Γιατί δεν είπε ούτε λέξη για το δικαίωμα των μουσουλμάνων να έχουν και ελληνόφωνα δημοτικά σχολεία; Μέχρι εκείνη φτάνουν οι ευαισθησίες της κυρίας υπουργού για τα ανθρώπινα δικαιώματα;

Ποιος της είπε της κυρίας Διαμαντοπούλου πως όλοι οι μουσουλμάνοι θέλουν την τουρκική γλώσσα στα σχολεία των παιδιών τους; Ποιος φωστήρας της είπε πως ένα παιδί που μέχρι τα 6 του χρόνια μιλάει μόνο την πομάκικη γλώσαα, μπορεί να διδαχτεί και να μάθει τέλεια δυο ξένες γι’ αυτό γλώσσες, την ελληνική και την τουρκική;

Με τέτοιους υπουργούς παιδείας θα πάει μπροστά η μειονότητα και γενικότερα η χώρα μας; Γιατί η κυρία υπουργός απέφυγε όπως ο διάβολος το λιβάνι, να αναφερθεί στα ήδη υπάρχοντα τέσσερα (4) ιδρυθέντα ελληνόφωνα δημοτικά σχολεία στα πομακοχώρια της ορεινής Ξάνθης; Γιατί δε μας είπε αν σκοπεύει να τα λειτουργήσει ή όχι; Μήπως δεν ήθελε να διαταράξει την ηρεμία του τουρκικού προξενείου; Αν είναι αυτό, το καταλαβαίνω απόλυτα, 17000 ψήφοι είναι αυτοί, δε μπορεί να τις πετάξει έτσι εύκολα.
Συνεχίζεται εδώ

helectra

Δεν μπορούν να αλωνίζουν οι Τούρκοι στον τόπο μας

O περιφερειάρχης Δημ. Σταμάτης επέστρεψε την πρόσκληση εγκαινίων της ΖΙRAAT BANK ως απαράδεκτη και προσβλητική. Επιτέλους το Ελληνικό κράτος έδειξε ότι δεν είναι σε λήθαργο και την ύστατη ώρα, μια μέρα πριν από τα επίσημα εγκαίνια δια του αντιπροέδρου της Τουρκικής κυβέρνησης Ναζίμ Εκρέμ κι άλλων σημαινόντων στελεχών που έρχονται στην Κομοτηνή για την «ιστορική» μέρα της επίσημης έναρξης λειτουργίας της Τουρκικής τράπεζας Ζιράτ Μπάνκ αντέδρασε. Μια αντίδραση που έδειξε ότι ο περιφερειάρχης κ. Σταμάτης δεν είναι από τους ανθρώπους που μασούν τα λόγια τους, που δεν έχουν άποψη των πραγμάτων, αλλά αντίθετα με ένα e-mail που απέστειλε στον Τύπο και με δηλώσεις του αναφέρθηκε στο γεγονός, δείχνοντας ότι η απαξίωση στην Ελλάδα, τους θεσμούς που πρέπει να υπάρχει από γειτονικές χώρες που θέλουν να δραστηριοποιηθούν στον τόπο μας, δεν θα περνά απαρατήρητη. Επέστρεψε ως απαράδεκτη την πρόσκληση, δείχνοντας τον δρόμο που θα πρέπει να ακολουθήσουν κι άλλοι αιρετοί. «Ο Χρόνος» θα βρίσκεται εκεί να καταγράψει παρουσίες και δηλώσεις μετά από αυτή την εξέλιξη.

Απαράδεκτη και προσβλητική για την Ελλάδα χαρακτήρισε τη μη χρήση της Ελληνικής γλώσσας και την αναφορά της Κομοτηνής σαν «Γκιουμουλτζίνα» στην πρόσκληση των εγκαινίων της Τράπεζας ZIRAAT, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας ΑΜ-Θ Δημήτρης Σταμάτης, που την επέστρεψε ζητώντας την άμεση ανάκλησή της. Μόλις δύο μέρες πριν τα επίσημα εγκαίνια ο κ. Σταμάτης έκανε την κίνηση αυτή δημιουργώντας σύγχυση και στους υπόλοιπους φορείς της περιοχής μας που κλήθηκαν, για το τι θέση πρέπει να τηρήσουν, εφόσον ο εκπρόσωπος της Ελληνικής κυβέρνησης εξέφρασε αυτή την άποψη και όχι μόνο δεν θα παρίσταται στην αυριανή τελετή που οργανώνεται αλλά δείχνει και τον δρόμο για την στάση των επίσημων Ελληνικών αρχών. Ο κ. περιφερειάρχης ρωτήθηκε για τους λόγους που επέστρεψε την πρόσκληση και εξήγησε ότι, «ήταν γραμμένη στα Αγγλικά και στα Τουρκικά, χωρίς να αναγράφεται στα Ελληνικά και γιατί χαρακτήριζε την πόλη στην οποία εδρεύουν «Γκιουμουρτζίνα», ενώ θα όφειλαν να γνωρίζουν ότι είναι Κομοτηνή». Ο γενικός γραμματέας δεν θέλησε να απαντήσει σε ερωτήσεις για το αν θα παραστεί τελικά στα εγκαίνια και μόνο όταν κάποιος δημοσιογράφος τουρκόφωνου εντύπου του ανέφερε ότι η πόλη εγγράφεται ως Κομοτηνή με λατινικούς χαρακτήρες στην Αγγλική έκδοση της πρόσκλησης του απάντησε «Εδώ είναι Ελλάδα» και αποχώρησε στην αίθουσα όπου εκείνη την ώρα συνεδρίαζε η γνωμοδοτική επιτροπή του Αναπτυξιακού Νόμου.

Το κείμενο της επιστολής του κ. Σταμάτη προς τον διευθυντή της Τράπεζας ZIRAAT είναι λιτό περιεκτικό και τσεκουράτο. Έχει δε ως εξής:

«Κύριε διευθυντά, με λύπη μου είμαι υποχρεωμένος να σας επιστρέψω την πρόσκληση που μου απευθύνατε με την ευκαιρία των εγκαινίων λειτουργίας της Τραπέζης σας στην Κομοτηνή, γιατί θεωρώ ανεπίτρεπτο και προσβλητικό για την χώρα που σας φιλοξενεί το γεγονός της χρησιμοποίησης στην πρόσκλησή σας της Τουρκικής και της Αγγλικής γλώσσας μόνο, καθώς και την αναγραφή της πόλης της Κομοτηνής ως «Γκιουμουλτζίνα». Τέτοιου είδους ενέργειες κάθε άλλο παρά βοηθούν τη συνεργασία που πρέπει να υπάρχει μεταξύ των Ελληνικών αρχών και της Τραπέζης σας και παρακαλώ πολύ για την άμεση ανάκληση της πρόσκλησή σας αυτής».

Να σημειωθεί ότι η Τουρκία δίνει μεγάλη έμφαση στα εγκαίνια, αφού την κορδέλα του τραπεζικού καταστήματος που βρίσκεται στην πλατεία της Κομοτηνής θα κόψει, όπως αναγράφεται στη σχετική πρόσκληση, ο υπουργός Προεδρίας και αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Ναζίμ Εκρέμ που υπήρξε και αρμόδιος για θέματα συντονισμού της οικονομίας στην Τουρκία, ξεκινώντας από το κατάστημα της Αθήνας σήμερα 17 Φεβρουαρίου. Εκεί βέβαια η τράπεζα φιλοξενείται στον 5ο όροφο μιας πολυκατοικίας του κέντρου. Στην Κομοτηνή έρχεται αύριο Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου.

Στα εγκαίνια έρχεται επίσης πάντα σύμφωνα με την πρόσκληση θα παρευρίσκεται αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Τράπεζας ZIRAAT Μεχμέτ Μουμτζούογλου και ο γενικός διευθυντής όλων των καταστημάτων εσωτερικού και εξωτερικού Τζαν Ακίν Τσαλάρ, ενώ προσκλήθηκαν οι τοπικές αρχές οι διευθυντές όλων των καταστημάτων τραπεζών Κομοτηνής και επιχειρηματίες. Θα είμαστε περίεργοι να δούμε ποιοι τελικά θα παραστούν και τι θα συμβεί μετά το μούδιασμα που υπήρξε από την σαφή ελληνική αντίδραση του κ. περιφερειάρχη.

Θέση όμως για το ζήτημα που προέκυψε με την πρόσκληση των εγκαινίων της Τουρκικής αγροτικής τράπεζας στην Κομοτηνή, πήρε και ο βουλευτής ΠΑΣΟΚ Ροδόπης Γιώργος Πεταλωτής, ο οποίος ερωτηθείς από τον «Χ» έκανε την ακόλουθη δήλωση, ταυτόσημη όπως προκύπτει στο πνεύμα των δηλώσεων του γενικού γραμματέα της Περιφέρειας Α.Μ. – Θ.

«Σε περιόδους κρίσης κάθε καινούρια επιχειρηματική δραστηριότητα, είναι καλοδεχούμενη. Ειδικά όταν πρόκειται για δραστηριότητες που σκοπεύουν να γίνουν γέφυρες στις οικονομίες με γειτονικές χώρες, όπως την Τουρκία. Η πρόσκληση όμως που λάβαμε για τα εγκαίνια της Τράπεζας ”T.C. ZIRAAT BANKASI A.S.”, μάλλον δείχνει ότι η διοίκηση της Τράπεζας αυτής δεν έχει αντιληφθεί τον ρόλο της και που απευθύνεται. Μόνο απορία λοιπόν μπορεί να εκφράσει κάποιος όταν βλέπει μια πολυτελέστατη πρόσκληση στην Τουρκική και Αγγλική γλώσσα, με απουσία Ελληνικών. Αυτό δείχνει ή βαριά αμέλεια, που δεν συγχωρείται σε έναν τραπεζικό οργανισμό ή σκοπιμότητες που ακόμη περισσότερο δεν συγχωρούνται. Λάθος αρχή με λάθος στόχους», διαπιστώνει ότι γίνεται ο κ. Πεταλωτής που προς τιμή του στηλιτεύει το γεγονός.

Μελαχροινή Μαρτίδου

Πηγή: Η εφημερίδα ΧΡΟΝΟΣ της Κομοτηνής

«Ο Ορφέας πηγή πολιτισμού – Η Θράκη ως τόπος έμπνευσης»

Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ροδόπης Έβρου διοργανώνει το 1ο Πανελλήνιο Συνέδριο με θέμα: «Ο Ορφέας πηγή πολιτισμού – Η Θράκη ως τόπος έμπνευσης», το οποίο θα γίνει στην Αλεξανδρούπολη από τις 2 έως 4 Οκτωβρίου 2008.

Για τον Ορφέα, το έργο και την επιρροή του θα μιλήσουν διακεκριμένοι ομιλητές από τον χώρο της επιστήμης, της μουσικής και της θρησκείας. Το συνέδριο διοργανώνεται από τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Ροδόπης Έβρου σε συνεργασία με τα νομαρχιακά διαμερίσματα Ροδόπης και Έβρου και το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης.

Πηγή : Εφημερίδα ΧΡΟΝΟΣ της Κομοτηνής

helectra

ΤΟ ΑΠΟΚΟΡΥΦΩΜΑ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ!!

Πρωτοφανής αντίδραση γονιών παιδιών Τουρκογενών, που δεν θέλουν να συνυπάρχουν στα μειονοτικά σχολεία τα παιδιά τους, με παιδιά  Πομάκων ή Αθιγγάνων μελών της μουσουλμανικής μειονότητας, αντιμετωπίζοντας με πρωτοφανή ρατσισμό τους ομοθρήσκους τους που έχουν το ίδιο δικαίωμα πρόσβασης στην εκπαίδευση. Όπως μας πληροφορούν από την Ξάνθη σήμερα ετοιμάζεται νέα κατευθυνόμενη από γνωστούς κύκλους κινητοποίηση που ίσως οδηγήσει και στην κατάληψη του σχολείου, αφού οι θιγόμενοι υποτίθεται γονείς έχουν την κάλυψη βουλευτών, αντινομαρχών και ψευτομουφτήδων.

Έλεος, σ’ αυτό τον τόπο δεν θα ισχύσει ποτέ η νομιμότητα; Για ποια ομοιογενή μειονότητα μιλάμε όταν δεν αποδέχονται το δικαίωμα να καθίσουν όλοι μαζί σ’ ένα θρανίο να μάθουν γράμματα;

Πηγή : Εφημερίδα ΧΡΟΝΟΣ της Κομοτηνής

helectra

«Θα αποδείξουμε ότι όλοι είναι Tουρκογενείς»

«Θα αποδείξουμε ότι όλοι είναι τουρκογενείς» αποκαλύπτει ο Γκαλήπ Γκαλήπ για το Κέντρο Έρευνας της μειονότητας

Ο τέως βουλευτής Ροδόπης Γκαλήπ Γκαλήπ ανοίγει τα χαρτιά του μιλώντας για το Κέντρο Έρευνας της μειονότητας και τους σκοπούς του απαντώντας σε καυτές ερωτήσεις του Χρόνος 87,5 fm που αποκαλύπτουν τους πραγματικούς λόγους ύπαρξής του… Ένα κέντρο που θα το βρούμε όπως φαίνεται πολλές φορές μπροστά μας.

«Θα αποδείξουμε ότι όλοι είναι τουρκογενείς» αποκαλύπτει ο Γκαλήπ Γκαλήπ για το Κέντρο Έρευνας της μειονότητας,
Ιδρύεται λοιπόν ένα κέντρο έρευνας. Μάλιστα το κέντρο έρευνας αυτό δημιουργήθηκε τώρα πρόσφατα κ. Γκαλήπ, περίπου στις 21 Απριλίου 2008;

– Ναι, πολύ πρόσφατα. Ο πρόεδρος βέβαια δεν είμαι εγώ, ε ίναι ο Τζεμήλ Καπζά.

Ποιοι είναι αυτοί οι σκοποί του κέντρου και πώς ιδρύθηκε αυτή την περίοδο; Θέλω να μου πείτε λίγο το σκεπτικό κ. Γκαλήπ. Είναι όπως ακούγεται μία μη κυβερνητική οργάνωση, ποια μορφή δηλαδή έχει αυτό το κέντρο έρευνας; Πώς το αντιλαμβάνεστε;

– Έχουμε την εταιρεία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που λέγεται ΠΕΚΕΜ. Είναι εκπαιδευτική και πολιτιστική εταιρεία της μειονότητας της Θράκης. Εκεί λοιπόν από τους σκοπούς μας ήταν να συλλέξουμε πληροφορίες όσον αφορά την μειονότητα, την εκπαίδευση της μειονότητας, τα πολιτιστικά γενικά και δεν είχαμε στοιχεία στα χέρια μας και έτσι ξεκίνησε αυτή η ιδέα, οπότε έχουμε και αυτή την επιτροπή τώρα που ξεκίνησε με δημοσιογράφους κλπ. Αυτοί ήδη άρχισαν να συλλέγουν στοιχεία, έγγραφα όσον αφορά την μειονότητα και έτσι ξεκινήσαμε και μάλιστα έχουμε στείλει και έγγραφο και εκεί φαίνεται ξεκάθαρα ο σκοπός και της εταιρείας μας αλλά και του κέντρου.
Λέει λοιπόν εδώ, αφού συζητάμε γι’ αυτό το έγγραφο, σκοπός συγκρότησης του κέντρου έρευνας είναι να ερευνηθεί η άγνωστη ιστορία της μειονότητας στις περιόδους του α’ και β’ βαλκανικού πολέμου, του α’ παγκοσμίου πολέμου, της α’ βουλγαρικής κατοχής, της περιόδου του στρατηγού Σαρπύ, του β’ παγκοσμίου πολέμου, της β’ βουλγαρικής κατοχής και της περιόδου του εμφυλίου πολέμου.

Αυτά τα στοιχεία πού υπάρχουν, δηλαδή πού απευθύνεστε για να γίνει αυτή η συλλογή των στοιχείων;

– Παντού, στις βιβλιοθήκες, στο ίντερνετ, όπου μπορέσουμε να βρούμε και γι’ αυτό και ανακοινώσαμε σε όλους, όποιος έχει κάποιο στοιχείο να μας το φέρει. Ήδη άρχισαν να μας φέρνουν κάποια στοιχεία όσοι κρατούσαν, γιατί ορισμένοι άνθρωποι έχουν σαν χόμπι την συλλογή στοιχείων, ή να έχουν συλλογές κλπ. Μαζέψαμε σχεδόν όλα τα έγγραφα που υπάρχουν σε χέρια ανθρώπων και συνεχίζεται αυτή η προσπάθεια. Θα τα περάσουμε όλα αυτά και στο ίντερνετ βέβαια, οπότε όποιος ζητάει κάποιο στοιχείο σχετικά με τη μειονότητα θα το βρίσκει. Και εμείς οι ίδιοι δηλαδή όταν πρόκειται να κάνουμε μια έρευνα… Πολλά παιδιά έρχονται από τα πανεπιστήμια για να είμαι ειλικρινής, έρχονται και από εδώ και από τουρκικά και ψάχνουν στοιχεία και δεν έχουμε να τους δώσουμε. Γι’ αυτό καλό είναι να ξέρουμε και την ιστορία μας σωστά, αλλά και να έχουμε τέτοια στοιχεία να βοηθήσουμε όσους θέλουν να κάνουν έρευνες. Πλέον η εποχή μας είναι εποχή ερευνών και δεν πρέπει να αρκεστούμε σε παραμύθια και τέτοια. Γι’ αυτό συστήσαμε και την επιτροπή αυτή οπότε θα μας βοηθήσει και σε άλλες δουλειές της εταιρείας μας.

Οι δραστηριότητες δηλαδή είναι αυτές οι οποίες αναφέρονται στο σχετικό έγγραφο που έχετε στείλει. Δηλαδή να γίνει μία έρευνα σε βάθος, να αποτυπωθεί η γλώσσα και η μουσική της μειονότητας στην Θράκη…

– Ναι, ό,τι υπάρχει για να έχουμε στοιχεία.

Μάλιστα αναφέρετε ότι και σκοπός του Κέντρου είναι η διοργάνωση συνεδρίων, διαλέξεων που θα πάρουν μέρος Τούρκοι, Έλληνες και ξένοι επιστήμονες με αντικείμενο την ιστορία, την οικονομία, την εκπαίδευση, τον πολιτισμό και την κοινωνική δομή της μειονότητας.

– Ήδη άρχισαν και γίνονται κάποιες τέτοιες εκδηλώσεις. Τις προάλλες είχαμε μία εκδήλωση και εγώ πραγματικά επωφελήθηκα. Δηλαδή για το 194040-45 είχαν βγάλει τα στοιχεία και ξένοι ερευνητές είχαν έρθει, ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα, εγώ προσωπικά βρέθηκα εκεί και μου άρεσε πάρα πολύ η εκδήλωση. Εύχομαι να έχουμε τέτοιες εκδηλώσεις για να μάθει ο κόσμος και την αλήθεια, ό,τι είναι να βγει στην επιφάνεια και να γίνουν και οι δραστηριότητες οι δικές μας σωστές.

Επειδή λέτε μειονότητα κ. Γκαλήπ και θα ήθελα να διατυπώσω το εξής ερώτημα. Θα ασχολείται μόνο με την μειονότητα η οποία έχει μία προέλευση τουρκογενή; Δηλαδή θα ασχολείται με Πομάκους, με Αθίγγανους, με τι θα ασχολείται; Μόνο καθαρά με την μειονότητα που είναι τουρκογενής όσον αφορά την ιστορία;

– Εσείς τώρα δεν ξέρω γιατί θέλετε να πάει η συζήτηση προς τα εκεί, αλλά δεν έχω κανένα πρόβλημα.

Μία ερώτηση διατυπώνω για να ακούσω την άποψή σας, γι’ αυτό.

– Ναι, ό,τι υπάρχει. Θα ψάξουμε να βρούμε τι θα πει Πομάκος στην κυριολεξία, αν και ξέρουμε δηλαδή, θα το αποδείξουμε αυτό με στοιχεία. Ότι και οι Πομάκοι είναι γνήσιοι Τούρκοι και αυτό θα αποδειχθεί οπωσδήποτε με έρευνες. Εμείς έχουμε πάρα πολλά στοιχεία τέτοια.

Αυτό το λέτε εσείς, είναι άποψή σας.

– Ναι, οπωσδήποτε.

Άρα δηλαδή ένας απώτερος στόχος είναι αυτός, δηλαδή για να αποδειχθούν μέσω κάποιων εγγράφων, μέσω κάποιων…

– Αν χρειαστεί οπωσδήποτε θα γίνει.

Αν και η ιστορία τα έχει αποδείξει εντελώς διαφορετικά, εν πάση περιπτώσει. Δεν ξέρω αν έχετε ενστάσεις, αυτά υπάρχουν ιστορικά στοιχεία, ντοκουμέντα…

– Ακριβώς, θα έχουμε και εμείς στοιχεία, θα τα βάλουμε κάτω και αυτά που έχετε και εσείς, αν έχετε, θα τα βάλουμε κάτω και θα βγει η αλήθεια. Εμείς θέλουμε να βγει η αλήθεια και μετά ας πούμε το τι είναι ο Πομάκος πρέπει να μας το πει ο ίδιος αν λέγεται Πομάκος και τι θα πει Πομάκος. Εμείς ξέρουμε ότι είναι 4 τουρκικές φυλές που κατέβηκαν στα Βαλκάνια το 1050 περίπου και μετά βέβαια η γλώσσα τους επηρεάστηκε από την σλάβικη που μιλούσαν στην περιοχή και μετά όταν ήρθαν πάλι σαν οθωμανική αυτοκρατορία πλέον αμέσως πάλι ενώθηκαν με τους Οθωμανούς.

Δηλαδή θέλετε να αποδείξετε κ. Γκαλήπ το εξής. Ότι όσοι είναι εδώ σαν μειονότητα στην περιοχή μας έχουν καταγωγή, είναι τουρκογενείς δηλαδή, αυτό θέλετε να αποδείξετε.

– Ναι.

Και μάλλον αυτοί είναι οι σκοποί του συλλόγου, δηλαδή κάπου εκεί προσανατολίζεται ο σύλλογος, δηλαδή να προσπαθήσει να αποδείξει με διάφορες πηγές οι οποίες δεν ξέρω πώς θα βρεθούν αυτές οι πηγές, να προσπαθήσει να αποδείξει δηλαδή κάτι το οποίο δεν αποδεικνύεται εδώ και χρόνια.

– Βέβαια, εφόσον έχουν ιδρυθεί όμιλοι πομακικής έρευνας, κέντρα πομακικής έρευνας κλπ, για να δούμε και εμείς τι είναι… Δηλαδή και αυτό θα είναι οπωσδήποτε μέσα στις εργασίες μας και στους σκοπούς. Δηλαδή να ξέρουμε το τι είναι ο καθένας.

Δίνεται ιδιαίτερο βάρος από ό,τι βλέπω περισσότερο στην εκπαίδευση. Ενδέχεται αυτό το κέντρο σύμφωνα με πληροφόρηση που έχω κάποια στιγμή να δημιουργήσει κάποια σχολεία;

– Ναι βέβαια.

Αυτό δεν αναγράφεται πουθενά, είναι ένας απώτερος στόχος δικός σας.

– Μην μπερδεύουμε τα πράγματα τώρα. Το ένα είναι κέντρο ερευνών και το άλλο είναι η πολιτιστική και εκπαιδευτική εταιρεία της μειονότητας. Γιατί αυτό το κέντρο αργότερα θα είναι πλέον ανεξάρτητο. Εμείς το ξεκινήσαμε, θα γίνει όμως ένα ανεξάρτητο κέντρο ερευνών. Εμείς θα μείνουμε σαν εταιρεία που έχει σκοπό να ιδρύσει σχολεία, να διοργανώνει βιβλιοθήκες, να εκδίδει περιοδικά, να κατασκευάζει τα απαραίτητα κτίρια και λοιπές εγκαταστάσεις κλπ. Εφόσον βλέπουμε ότι η πολιτεία δεν έχει και πολύ όρεξη να μας βοηθήσει στο θέμα της εκπαίδευσης της μειονότητας, εμείς δεν πρέπει να καθόμαστε με σταυρωμένα χέρια.

Εξάλλου ο συντοπίτης μας υπουργός Παιδείας κ. Στυλιανίδης περίπου σε ένα μήνα θα εξαγγείλει και τα μέτρα όσον αφορά την μειονοτική εκπαίδευση και νομίζω έχουν γίνει πάρα πολλά βήματα έως τώρα.

– Είχε ήδη εξαγγείλει, δηλαδή για μία σύγχρονη μειονοτική εκπαίδευση αλλά τίποτα δεν είδαμε.

Κύριε Γκαλήπ, για να μην δημιουργούμε και έτσι εντυπώσεις στους ακροατές μας, το θέμα είναι το εξής. Ότι εκείνο που πάσχει η μειονότητα αυτή την στιγμή και το γνωρίζετε πολύ καλά, δεν ξέρω αν θέλετε να μου το πείτε, την τούρκικη γλώσσα την γνωρίζει καλά, ελληνικά δεν γνωρίζει κ. Γκαλήπ.

– Ποιος σας είπε ότι την τουρκική την γνωρίζει καλά;

Εν πάση περιπτώσει, αλλά είναι ειδικά έτσι στην περιοχή μας, ειλικρινά εγώ θλίβομαι να υπάρχουν κάτοικοι οι οποίοι να μην γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα. Δηλαδή αυτό είναι ανεπίτρεπτο.

– Ανεπίτρεπτο είναι, συμφωνούμε σε αυτό.

Να πάτε σε μία περιοχή όπως είναι στην Γερμανία, στην Γαλλία, μέσα στο πρώτο 6μηνο, στον πρώτο χρόνο θα μάθετε την γλώσσα τους. Δεν είναι κακό αυτό.

– Κοιτάξτε, το να μην ξέρεις την ελληνική γλώσσα δεν επιτρέπεται. Σε αυτό συμφωνούμε απόλυτα, γι’ αυτό και με την Άννα Φραγκουδάκη και με την κ. Δραγώνα τότε μαζί είχαμε ξεκινήσει αυτή την προσπάθεια για να μάθουν τα παιδιά της μειονότητας και τα ελληνικά και μάλιστα με ένα διαφορετικό τρόπο γιατί έτσι λένε οι παιδαγωγοί. Ο κάθε ξένος στην καταγωγή για να μάθει την ελληνική γλώσσα χρειάζεται μία διαφορετική προσπάθεια.

Μόνο που εδώ δεν μιλάμε για ξένους, μιλάμε για κατοίκους που ζούνε εδώ επί δεκαετίες. Να ρωτήσω κάτι άλλο κ. Γκαλήπ, εδώ μιλάμε για ανέγερση σχολείων, μιλάμε για τόσα πράγματα. Οι πόροι από πού θα εξευρεθούν για όλα αυτά; Δηλαδή χρηματοδότηση από πού θα υπάρχει;

– Από εκεί που έρχονται οι πόροι όλων των εταιρειών μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα. Και από το κράτος και από τα μέλη και από τις δωρεές που ήδη άρχισαν. Ειδικά για εκπαίδευση όταν είναι ο κόσμος δεν βλέπει τίποτα. Έχει αγανακτήσει τόσο πολύ που δεν υπολογίζει τίποτα. Δηλαδή ήδη έχουμε μαζέψει αρκετά χρήματα και εκεί νομίζω δεν θα έχουμε πρόβλημα αρκεί να δημιουργήσουμε μελέτες σωστές και προϋποθέσεις. Τα λεφτά τα βρίσκεις μετά και το κράτος νομίζω θα μας βοηθήσει σε αυτό και το υπουργείο. Θα χτυπήσουμε όλες τις πόρτες.

Άρα σημαίνει ότι υπάρχουν χρήματα και πάνε καλά τα πράγματα.

– Ναι, έτσι νομίζω.

Σας ευχαριστούμε κ. Γκαλήπ.

Δήμος Μπακιρτζάκης

helectra